8.08.2006

“Can You Feel My World” is track 11 on Wang Lee Hom’s 2003 album, Unbelievable.


王力宏 Can You Feel My World
曲:王力宏 词:李焯雄

曲:王力宏 词:李焯雄 编:

你只喜欢我微笑 你决定我的需要 我要怎样说才好 我不是为你制造

关心像是泥沼 拉我往下掉 爱是漂亮的口号 透过你的眼角

你把我的喜好 随便删掉 变成你要的调调 你为我好 我知道 我都知道

我的烦恼 我的骄傲 你却不明了 怎样爱你才好 毕竟黑豹 需要自由奔跑

(不能满足于拥抱) (I keep comin' back for more)

Can You Feel My World 真实的我没有办法伪造

Can You Take My Hands 真诚你会感觉到

Can You Feel My World 真实的我没办法伪造

并不想讨好 你才觉得我重要 (我一点都不重要)

你只要我有礼貌 其它假装看不到

我要怎么说才好 当我的情绪低潮 Rap I keep on comin' back for more yo

日日夜夜我闭着双眼祈祷 为什么只有我的音乐能够让我依靠

我知道我的世界已经变得越来越小 跑不掉逃不了

怎样面带着微笑 怎么面对着你才好 怎么眼泪都在掉

怎么嘴嘟着好严肃 这不是哭着就好

什么旋律在我的脑袋一直转一直绕

志力一直撑着我 再一次祷告 帮助我

1 comment:

Anonymous said...

Dearie

We sang a children day song with a simple guitar with my malaysian coast guard fren join along ...cos we sang it when
we were children together in school

normally you will hear in during national day ...the composer of this song was the same who compose the singapore anthem ...Mr Zubir Said

Nice song very nostagic :)

will sing one day for you ....

here goes ....


Sama-sama maju ke hadapan (Together we progress)
Pandai cari pelajaran (Clever at seeking knowledge)
Jaga diri dalam kesihatan (Take care of your health)
Serta sopan-santun dengan kawan-kawan (And be courteous to your friends)

Dengan hati bersih serta suci (With a clean and pure heart)
Sama-sama hormat dan berbudi (We respect and do good to each other)
Jaga tingkah pemuda-pemudi (Watch your behaviour, oh youths)
Adat dan budaya junjung tinggi (Respect and honour your customs and traditions)

Capailah lekas cita-cita pemudi-pemuda (Quickly reach your goals/dreams, oh youths)
Supaya kita ada harga di mata dunia (So that we'll have our worth, in this world)

Kalau kita lengah serta lupa (If we are lazy and forgetful)
Hidup kita sia-sia (Our lives are worthless)
Jiwa besar sihat serta segar (A big heart and a fresh mind)
Rajin dengan sabar tentu bahagia (Hardworking and patience defintely brings success/happiness)

Lemah lembut perangai pemudi (Soft-spoken is the lady)
Cergas tangkas wataknya pemuda (Energetic and tenacious is the man)
Suka rela selalu berbakti (Charitable, always contributing)
Sikap yang pembela dan berjasa (Having a righteous spirit and doing good)

Capailah nama yang mulia pemudi-pemuda (Attain a respectable position, oh youths)
Rajinlah supaya berjaya semoga bahagia (Be hardworking so that you will succeed, may you achieve happiness)

( God Bless Gracey )

Radarman